這里先說兩段廢話：

蘭思是個喜歡下棋的人，雖然水平并不入流，不論是什么比賽都幾乎毫無勝算，但是還是想成為強(qiáng)大的棋手。無奈之下，只好看各種棋譜，尤其是對精彩的攻殺感興趣，但是還是解決不了問題。只好問在市、區(qū)比賽中都能拿到名次的老爸（老爸的水平也并非是很高的那種）。
老爸：把你那些花招都收起來就好了，那些巧著、妙招在實戰(zhàn)的對局中幾乎碰不到。
我：可是那些手段真的很厲害呀！
老爸：你小子殘棋的功力還算不錯，不過連開棋都開不好，中盤不是丟子，就是棋勢落后很多，就算你殘棋下的再好，還有施展的機(jī)會嗎？
我：那什么是好棋手呢！
老爸：好棋手是熟悉開棋的技巧，平時在練習(xí)和思考各種中盤變化，實戰(zhàn)中穩(wěn)扎穩(wěn)打，并且能在需要的時候走出有效變化的人呢！
我：那能下出妙手的呢！
老爸：這個只能說明他的對手太白癡。

蘭思原來也當(dāng)過一段時間校報的記者，讓我記憶深刻的事情是，一篇寫學(xué)校新氣象的報道，稿子交上去以后，主編找到了蘭思。
主編：**，你這一段文字的確很精彩，文筆也不錯。
我：謝謝主編的夸獎。
主編：我話還沒說完，正是因為這段文字太精彩了，所以必須刪除。
我：%￥#……@*
主編：你這段文字和主題的體現(xiàn)沒有太大關(guān)系，如果用在上面，會使得讀者的理解產(chǎn)生偏離。

這里的話轉(zhuǎn)到主題上了：

很多設(shè)計師都想盡可能的把設(shè)計作的精彩，在設(shè)計的過程中，往往對于核心用戶的核心需求花了很少的時間，作的也不夠細(xì)致，更有甚者是告訴技術(shù)，你看著類似的軟件作就好了，反正大家的功能都差不多，而對于某些小的功能花上個一周、兩周甚至1-2個月的時間，去設(shè)計一個只有1‰用戶可能會用到的功能，日后，這個功能成了整個產(chǎn)品的最亮點，整個公司甚至把這個最為整個產(chǎn)品推廣的亮點，嗚呼，結(jié)果可想而知。

甚至在設(shè)計完成以后，還對自己的設(shè)計不滿意，最后把設(shè)計要徹底的修改一遍，目的只是讓設(shè)計出色，這樣的例子在實際的工作中很多。
明明頁面已經(jīng)完成了，但是卻感覺頁面太“素”了，非要在上面加一個閃光的效果來顯示頁面的美觀；
明明功能已經(jīng)開發(fā)好了，卻發(fā)現(xiàn)沒有什么“特色”，非要在上面增加一個“創(chuàng)新”的特殊功能來顯示自己創(chuàng)新能力和把握。
明明比較流暢的流程，卻非要想出個極端的情況，來個分情況處理，來顯示自己思維的細(xì)密。
…………

的確，這些精彩的點的存在，讓整個設(shè)計看起來提高了一個層次。但是事實上，精彩的部分如果不是在用戶的核心需求上，往往可以稱作是畫蛇添足，甚至是畫虎不成反類犬。

產(chǎn)品是要給用戶去使用的，用戶所關(guān)心的，并非是設(shè)計的精彩程度，而是對自己的期望的滿足程度。如果一個產(chǎn)品的精彩點并非是符合用戶需求的，往往使得用戶更難以將自己的需求和產(chǎn)品去匹配，甚至有些用戶會有“我一定會為一個我用不到的功能去付錢”的消極體驗。

好設(shè)計是要建立在平凡的基礎(chǔ)上的，老老實實的去了解和分析用戶的需求；老老實實的去找出用戶存在和核心問題和重要問題；采用最簡潔的方法去解決這樣的問題。如果這些做到了，產(chǎn)品自身的精彩，就是個水到渠成的過程。

原文：http://hi.baidu.com/koob/blog/item/ca9ea1ddf03739325882dd53.html